Krankentagegeld und Berufsunfähigkeit: Welche Versicherung zahlt wann? 2. Dezember 2020 Versicherung-Allgemein Eine private Krankentagegeldversicherung ersetzt Verdienstausfall bei langer Krankheit. Die Verträge enden in der Regel mit Eintritt einer Berufsunfähigkeit. Wann das der Fall ist, ist manchmal umstritten, wie zwei Urteile zeigen.